Neon Sign Amber


banner

Titolo: Neon Sign Amber
Autrice: Ogeretsu Tanaka
Genere: Romantico, Yaoi
Volumi: 4 Capitoli (ongoing)

Trama: Questa è la storia di due ragazzi: Ogata, un tipo un po’ ombroso, incapace di far trasparire le proprie emozioni sul suo volto, e Saya, un gyaru* casinista sempre alla costante ricerca di qualche ragazza da rimorchiare. Il primo lavora in discoteca, mentre il secondo ci va puntualmente tutte le sere a far baldoria. Come si svilupperanno le cose tra i due?
*avete presente quella moda che andava un sacco negli anni ’90 in Giappone? Quella in cui le ragazze si tingevano i capelli di biondo, erano tutte abbronzate e si truccavano che manco i panda? Ecco, quello è un gyaru (o kogal)

Traduttrice: Almond Cake
Cleaner: Coconut Pie
Typsetter: Almond Cake
QC: Coconut Pie

Si ringrazia per le scan: Yesnostalgiagoogles
Si ringrazia per la traduzione: Seraphic Deviltry

Annunci